對於你們這些叛徒；真心誠意的祝福你們！
儘管覺得中譯的名字和介紹，很不討喜；容易讓人冠上刻板印象。
但我的老天爺，這真得是個不錯的電影！
「the Rebound」
在我身邊，總是常有許多不可思議，或是說狗屁倒灶的事情；習以為常。
像是全家都是酒鬼，哭成一團說要戒酒；但身上全是濃厚的酒味。
像是先生陪著憂鬱症發作，服藥過量的太太；但一個禮拜後，太太仍又吞了所有的安眠藥。
有一天，一個三歲的小妹妹；我不得不蹲下來，她才可以很開心得，拉著玩著我的識別證。
甚至還問我，可不可以給她？
每一天，老爺爺都陪在老婆婆的床邊；陪她說話，看她笑容。
但老婆婆因為生病，不認得陪了她多少年頭，眼前的老爺爺。
我相信，這世界很大，還有許多我沒有見識到的故事。
我也相信，那些看似荒誕，或是傳說中的童話故事；我相信，也許還是真的有的。
或許，這童話故事可以很美，可以很不切實際；
還是，這童話故事可以很悲，甚至很痛哭流涕。
『難道你就不想去做些年輕人做的事情？像是喝得爛醉，像是環遊世界？』
當凱薩琳麗塔瓊斯哭著，質問在她眼前，這個小她十五歲的年輕小伙子。
她轉身就走；怎樣才能明白，她心中的壓力、抉擇？
她說：我知道我將會最想念得是什麼？是你。
對於一些叛逆的自大狂，我。
有時候，總以為可以不顧一切；因為如果不這麼做，才會失去一切。
每次面對一個新的難題時，總以為就擁有了更大的勇氣。
但橫衝直撞，光有勇氣，真的就可以解決一切了嗎？
本來以為，真的會有童話故事，真的會有一種美麗。
現在想了想，可能現實並不是這樣簡單的？
看看出現過在眼前的這些童話故事。
可能看到這故事，幸福美滿的結局；
但在很久很久以前，誰曉得主角們或許得努力屠殺多少的巫婆？
不只是勇氣；我想，還要有負責的決心。
更重要的是，既然是決定了要負責的心；
就要清楚的知道，自己要的是什麼？
那什麼才是自己心中要的呢？
賈斯汀巴薩對著，在雪中轉身離去的麗塔瓊斯說：
「妳不知道妳要的是什麼？
我知道我要的就是妳。」
我想我知道了，我要的是什麼。
儘管覺得中譯的名字和介紹，很不討喜；容易讓人冠上刻板印象。
但我的老天爺，這真得是個不錯的電影！
「the Rebound」
在我身邊，總是常有許多不可思議，或是說狗屁倒灶的事情；習以為常。
像是全家都是酒鬼，哭成一團說要戒酒；但身上全是濃厚的酒味。
像是先生陪著憂鬱症發作，服藥過量的太太；但一個禮拜後，太太仍又吞了所有的安眠藥。
有一天，一個三歲的小妹妹；我不得不蹲下來，她才可以很開心得，拉著玩著我的識別證。
甚至還問我，可不可以給她？
每一天，老爺爺都陪在老婆婆的床邊；陪她說話，看她笑容。
但老婆婆因為生病，不認得陪了她多少年頭，眼前的老爺爺。
我相信，這世界很大，還有許多我沒有見識到的故事。
我也相信，那些看似荒誕，或是傳說中的童話故事；我相信，也許還是真的有的。
或許，這童話故事可以很美，可以很不切實際；
還是，這童話故事可以很悲，甚至很痛哭流涕。
『難道你就不想去做些年輕人做的事情？像是喝得爛醉，像是環遊世界？』
當凱薩琳麗塔瓊斯哭著，質問在她眼前，這個小她十五歲的年輕小伙子。
她轉身就走；怎樣才能明白，她心中的壓力、抉擇？
她說：我知道我將會最想念得是什麼？是你。
對於一些叛逆的自大狂，我。
有時候，總以為可以不顧一切；因為如果不這麼做，才會失去一切。
每次面對一個新的難題時，總以為就擁有了更大的勇氣。
但橫衝直撞，光有勇氣，真的就可以解決一切了嗎？
本來以為，真的會有童話故事，真的會有一種美麗。
現在想了想，可能現實並不是這樣簡單的？
看看出現過在眼前的這些童話故事。
可能看到這故事，幸福美滿的結局；
但在很久很久以前，誰曉得主角們或許得努力屠殺多少的巫婆？
不只是勇氣；我想，還要有負責的決心。
更重要的是，既然是決定了要負責的心；
就要清楚的知道，自己要的是什麼？
那什麼才是自己心中要的呢？
賈斯汀巴薩對著，在雪中轉身離去的麗塔瓊斯說：
「妳不知道妳要的是什麼？
我知道我要的就是妳。」
我想我知道了，我要的是什麼。
全站熱搜
留言列表
